-
1 надоедливый ребёнок
1) General subject: holy terror2) Makarov: tiresome childУниверсальный русско-английский словарь > надоедливый ребёнок
-
2 надоедливый ребёнок
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > надоедливый ребёнок
-
3 надоедливый ребёнок
-
4 надоедливый
1. meddlesome2. bothersome3. pesky4. ranklingly5. tiresome; troublesome; annoyingСинонимический ряд:1. докучливо (прил.) докучливо; докучно; занудливо; навязчиво; назойливо; неотвязно; неотвязчиво; привязчиво; прилипчиво; приставуче2. назойливо (проч.) докучливо; навязчиво; назойливо; неотвязно; неотвязчиво; прилипчиво -
5 (a) tiresome child
-
6 child
1. n ребёнок, дитя, младенецmale child — новорождённый мальчик, младенец мужского пола
2. n ребёнок; мальчик; девочкаwhat a sweet child! — какой очаровательный ребёнок!; какая милая девочка или какой славный мальчик!
young child — маленький ребёнок, младенец
3. n диал. новорождённая девочка; младенец женского полаmale child — мальчик, ребёнок мужского пола
4. n библ. отрок5. n ребёнок, чадо, дочьspastic child — ребёнок, поражённый спастическим параличом
child under guardianship — ребёнок, находящийся под опекой
an unowned child — ребёнок, которого отец не признал своим
6. n юр. малолетний7. n юр. несовершеннолетний8. n юр. неодобр. шутл. сущее дитя; взрослый ребёнок9. n юр. редк. отпрыск, потомокchild of our grandmother Eve — дочь Евы, женщина
10. n юр. возвыш. детище, дитя, сынmy dear child — дитя моё; сынок
11. n юр. порождениеdreams … the children of an idle brain — сновиденья … плоды бездельницы-мечты
Синонимический ряд:1. bud (noun) bud; chick; chickabiddy; chit; juvenile; kid; moppet; puss; young one; youngling; youngster2. descendant (noun) descendant; heir; offspring; progeny3. minor (noun) minor4. naive (noun) ingenue; innocent; naive5. protege (noun) dependent; protege; ward6. youth (noun) adolescent; baby; boy; infant; toddler; tot; tyke; young girl; youthАнтонимический ряд:adult; parent -
7 lastpost
сущ.общ. надоедливый ребёнок, надоедливый человек, назойливый ребёнок, назойливый человек, трудная должность -
8 brat
I [bræt] сущ.1) надоедливый ребёнок; плохо воспитанный ребёнок2) амер.; разг.; = army brat ребёнок кадрового военнослужащего ( обычно живущий на военной базе)II [bræt] сущ.1) плащSyn:2) лоскут, тряпка3) горн. тонкий пласт угля с пиритом -
9 holy terror
1) Общая лексика: надоедливый ребёнок, человек с тяжёлым, беспокойным характером2) Разговорное выражение: бабник, игрок, настоящая чума! ( о человеке)3) Шутливое выражение: зануда5) Макаров: ведьма, наказание господне, отъявленный педант, ужасный ребёнок, ужасный человек6) Табуированная лексика: распутный человек -
10 tiresome
[ʹtaıəsəm] a1. утомительный; изнурительныйtiresome work [walk] - утомительная работа [прогулка]
it's tiresome to be funny for a whole evening - утомительно /трудно/ забавлять общество целый вечер
2. 1) надоедливый2) утомительный, скучныйhow tiresome! - какая скука!, вот скучища!
he is rather tiresome as a walking companion - в качестве спутника он несколько утомителен
-
11 tiresome
1. a утомительный; изнурительный2. a надоедливый3. a утомительный, скучныйСинонимический ряд:1. annoying (adj.) annoying; bothersome; irritating; trying2. dry (adj.) arid; aseptic; boresome; boring; dreary; drudging; dry; dull; fatiguing; humdrum; irksome; monotonous; sterile; stuffy; tedious; uninteresting; wearisome; weary3. tiring (adj.) tiring; vexatious; wearyingАнтонимический ряд:exciting; interesting; invigorating; pleasant -
12 tiresome child
Макаров: надоедливый ребёнок -
13 сiсьмöм
(и. д. от сiсьмыны) 1) гниение, прение; берегитны кольтаэз \сiсьмöмись беречь снопы от прения 2) гниль, гнильё, прель; \сiсьмöмсö колö сотны гнильё нужно сжечь-------- -
14 nieznośny
прил.• досадный• надоедливый• невыносимый• неприятный• нестерпимый* * *nieznośn|y\nieznośnyi, \nieznośnyiejszy невыносимый, нестерпимый; несносный;\nieznośnyе dziecko несносный ребёнок
+ dokuczliwy, przykry* * *nieznośni, nieznośniejszyневыноси́мый, нестерпи́мый; несно́сныйnieznośne dziecko — несно́сный ребёнок
Syn: -
15 obnoxious
[əbʹnɒkʃəs] a1. 1) оскорбительный, предосудительныйthoroughly obnoxious views - совершенно извращённые представления, предосудительные взгляды
2) противный; неприятный, отвратительный; надоедливыйobnoxious habit [smell] - отвратительная привычка [-ый запах]
it was obnoxious of them to do that - очень неприятно /отвратительно/, что они это сделали
2. уст. подверженный (опасности, оскорблениям и т. п.)3. уст. заслуживающий наказания, порицания, осуждения; наказуемый -
16 dichoso
adj2) разг. неприятный, надоедливый¡dichoso niño! — несносный ребёнок!3) ирон. злополучный, проклятый -
17 dichoso
adj1) счастливый, удачный; удачливый2) разг. неприятный, надоедливый¡dichoso niño! — несносный ребёнок!
3) ирон. злополучный, проклятый -
18 fellow
1. n разг. человек, парень, малыйa fellow — кто-то, любой человек
jolly fellow — весёлый малый, весельчак; компанейский парень
little fellow — малыш, ребёнок
old fellow — старик, старина, дружище
2. n разг. презр. типthat captain fellow who is always with her — этот капитанишка, который крутится около неё
3. n разг. товарищ, собрат4. n разг. аспирант; стипендиат, занимающийся исследовательской работой5. n разг. младший научный сотрудник колледжа или университета6. n разг. член совета колледжа, университета7. n разг. действительный член научного общества8. n разг. парная вещь, парный предмет, параin his art he has no fellow — в своём искусстве он не имеет себе равных; ему нет равных по мастерству
9. n разг. амер. разг. «молодой человек»; поклонникfellow creature — ближний, человек
low fellow — невоспитанный человек, хам
lucky fellow — счастливый человек, счастливец
10. a принадлежащий к той же группеfellow soldier — товарищ по оружию, однополчанин, боевой товарищ; соратник
fellow subject — соотечественник, подданный того же государства
fellow sponsor — кум; кума
you jammy fellow! — вот как тебе повезло!, ты счастливчик!
11. v редк. найти, подобрать пару12. v обращаться дружески, фамильярноСинонимический ряд:1. colleague (adj.) associate; colleague; contemporary; equal; friend; member; peer2. accompaniment (noun) accompaniment; concomitant; consort3. associate (noun) affiliate; ally; associate; confederate; member; peer4. companion (noun) companion; comrade; friend5. equal (noun) coequal; colleague; equal; equivalent; peer6. graduate student (noun) academician; assistant; associate professor; graduate; graduate student; licentiate; pensioner; scholar7. guy (noun) adolescent; apprentice; boy; chap; guy; human being; juvenile; person; young man; youth8. man (noun) buck; cuss; galoot; gent; gentleman; he; man; skate; snap9. mate (noun) coordinate; double; duplicate; match; mate; riciprocal; twin10. partner (noun) cohort; confrere; consociate; copartner; partnerАнтонимический ряд:enemy; outsider; woman -
19 obnoxious
1. a оскорбительный, предосудительный2. a противный; неприятный, отвратительный; надоедливый3. a уст. подверженный4. a уст. заслуживающий наказания, порицания, осуждения; наказуемыйСинонимический ряд:1. annoying (adj.) annoying; insufferable; intolerable; irritating2. liable (adj.) answerable; exposed; liable; open; prone; sensitive; subject; susceptible3. mean (adj.) abhorrent; contemptible; despicable; detestable; filthy; foul; invidious; loathsome; low; mean; nasty; repellent; reprehensible; repugnant; revulsive; rotten; shabby; sorry; vile; wretched4. offensive (adj.) disagreeable; disgusting; displeasing; hateful; objectionable; odious; offensive; repulsive; revoltingАнтонимический ряд:beneficial; charming; delectable; delightful; fascinating; favourable; gratifying; inviting; irresponsible; licensed; pleasant; pleasing; refreshing; sweet -
20 привязчивый
прил. разг.1. шIэхэу есэрэпривязчивый ребёнок шIэхэу есэрэ сабый, есэрылэ сабый2. (надоедливый) пыпкIэрэ, пыпкIэлэ, узэзыгъэзэщырэ
См. также в других словарях:
Бэмби 2 — англ. Bambi II Немецкий плакат «Бэмби 2» … Википедия
Бэмби-2 — Bambi II (англ.) Бэмби и Великий Князь леса(рус.) Bambi and the Great Prince of the Forest(англ.) Сокращения Б2 … Википедия
Бэмби-2 (мультфильм) — Бэмби 2 Bambi II (англ.) Бэмби и Великий Князь леса(рус.) Bambi and the Great Prince of the Forest(англ.) Сокращения Б2 … Википедия
Бэмби 2 (мультфильм) — Бэмби 2 Bambi II (англ.) Бэмби и Великий Князь леса(рус.) Bambi and the Great Prince of the Forest(англ.) Сокращения Б2 … Википедия
Vanguard Bandits — Разработчик Human Entertainment Издатели … Википедия
Макдональд, Джозеф Фаррелл — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Макдональд. Джозеф Фаррелл Макдональд Joseph Farrell MacDonald Дата рождения: 6 июня 1875(1875 06 06) Мес … Википедия
Список второстепенных персонажей «Сейлор Мун» — Это список часто появляющихся второстепенных персонажей из метасерии «Сейлор Мун». Содержание 1 Семьи воительниц 1.1 Цукино 1.2 Мидзуно … Википедия
Список интернет-мемов — Интернет мем название явления спонтанного распространения некоторой информации или фразы (мема), часто бессмысленной, спонтанно приобретшей популярность в интернет среде посредством распространения в Интернете всеми возможными способами (по … Википедия
ReBoot (мультсериал) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
ПРИВЯЗЧИВЫЙ — ПРИВЯЗЧИВЫЙ, ая, ое; ив (разг.). 1. Склонный к привязанности. П. ребёнок. 2. Надоедливый, назойливый. П. посетитель. | сущ. привязчивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
привязчивый — ая, ое; чив, а, о. Разг. 1. Такой, который легко привязывается (о человеке); свойственный такому человеку. П. ребёнок. П ая натура. Сердце п ое у кого л. 2. Надоедливый, назойливый, навязчивый. П. посетитель. П ое любопытство. 3. Склонный к… … Энциклопедический словарь
